【新】サニーの簡単中国語会話入門 #20 どこへ行きますか？
発行日： 2006年12月23日
皆さん、こんにちは！サニーです。
日本人の方は上海旅行が多いようですが、
中国語が片言で一人で上海に行った時、
対応できますか？
由佳ちゃんが上海で小龍包が食べたくて豫(yu4)園(yuan2） イーユェン
に行こうとします。
タクシーに乗ると運転手がまず行き先を確認します。
◆例文
こんにちは！どちらへ行きますか？
[イ尓]好,小姐,請問去[ロ那]里?
ni3hao3, xiao3jie3 qing3wen4 qu4 na2li3
ニーハオ シャオジエ チンウェン チー ナーリ。
◆単語
小(xiao3)姐(jie3)＝お嬢さん、本来は未婚女性の呼び方、
今は、結婚、未婚関係なく女性の事を
小姐と呼ぶのが普通になりました。
この質問に対して、自分の行き先を言えばよいです。
今日は週末で、回答の表現は来週ですね。
がんばってください。
◆編集後記
上海の豫園は有名な江南古典園林です。
もともとは明の時代の有名人の個人の園林でした。
建築特徴は蘇州の園林と似ているが現在はレストラン、
お土産屋がいっぱいで商業雰囲気にあふれていましてす。
豫園の小龍包がとても有名で特にたくさんの日本人が
わざわざ小龍包を食べに行っていますが、いつも客が
多くてずいぶん並べされています。
--------------------------------------------------
●このメルマガでは読者の方からのお便りをお待ちしています。
このメールに返信すれば、サニーにメールを送ることができます。
●このメールマガジンは転送大歓迎です。お知り合いにご紹介ください。
--------------------------------------------------
【新】サニーの簡単中国語会話入門
記事：サニー、発行者：ファンムー
文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。
発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが
実際の発音とは違っています。
著作権は全て発行者、サニーとファンムーに属します。
http://www.ka8888.com/kanntann/
登録解除はこちらから
http://www.mag2.com/m/0000180976.html
--------------------------------------------------
◎簡単中国語会話入門！1日1語で中国を自由自在のバックナンバー
⇒ http://blog.mag2.com/m/log/0000180976/