【新】サニーの簡単中国語会話入門 #32 どのお茶にしますか？
発行日： 2007年1月10日
皆さん、こんにちは！サニーです。
レストランに食事に行くとまず何名様ですかと聞かれ、それから
席に案内しますが席に就くとまずはお茶の種類を聞かれます。
◆例文
どのお茶にしますか？
請問,喝什麼茶?
qing3wen4,he1shen2me cha2 ?
チンウェン フー シェンモ チャー
◆単語
喝(he1)＝飲む
什(shen2)麼(me)＝何,whatの意味
◆編集後記
中国の南の”熱気”の話です。
高温高湿気候の南では”熱気”という特別な表現があります
これは日本語で言っている熱気との意味が違ます。
熱気のあるものを食べると喉がだめになったり、体の調子が悪くなります。
熱気を取るためには”涼”性の物を食べます。
私も北の者で良く分からなくて、広東の人にいろいろ教えてもらったのです。
熱気のある物には：揚げ物はもちろん、果物にもライチ、ドリアンなどがあります。
熱気をとるための”涼”性的な物もいろいろあります。
お茶には苦丁茶、菊花茶などがあり、
また、いろんな熱気を取る植物を入れて作った
"涼茶"が一番効果的です。
砂糖きびの汁、梨なども"涼"性の物です。
それで広東地区で食事すると、お店によっては
最初、涼茶が出ることもあります。
私が初めて経験した時は"なに、これ？"って思いました。（サニー）
◆ファンムーの場合
我が家が中国で食事をするときに飲むお茶は
菊花茶です。
最初、飲んだときは『なに、これ』と思いましたが、
なれて、くるとけっこうおいしいものです。
お店の人に
請問,喝什麼茶?と聞かれたら
じーふぁーちゃあ～（菊花茶）
と答えるようになりました。
（ファンムー）
---------------------------------------------------------
●このメルマガでは読者の方からのお便りをお待ちしています。
このメールに返信すれば、サニーにメールを送ることができます。
●このメールマガジンは転送大歓迎です。お知り合いにご紹介ください。
-----------------------------------------------------------------
【新】サニーの簡単中国語会話入門
記事：サニー、発行者：ファンムー
文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。
発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが
実際の発音とは違っています。
著作権は全て発行者、サニーとファンムーに属します。
http://www.ka8888.com/kanntann/
登録解除はこちらから
http://www.mag2.com/m/0000180976.html
--------------------------------------------------
（裏編集後記）
我が家でまた、スカイパーフェクトＴＶに加入することになりました。
当初、初期費用ゼロと広告があったので、
いいかな～と思ったのですが、
加入料やレンタル料、基本料金、などけっこうかかります。
なにが初期費用ゼロだ。だまされたなと思いました。
でも、妻が日本のテレビはつまらないというので
ついに加入することになりました。
春節の頃になると、いつもスカパーに登録したくなります。
大晦日のあの、中国のＴＶ番組（名前を忘れましたが）
見るために。
▽ここからスカパーに申し込むことができます。
http://tinyurl.com/yexlso
◎簡単中国語会話入門！1日1語で中国を自由自在のバックナンバー
⇒ http://blog.mag2.com/m/log/0000180976/