【新】サニーの簡単中国語会話入門 #43 ～を御社にお願いしたいが。
発行日： 2007年1月23日
皆さん、こんにちは！サニーです。
田中さんは王さんとの打ち合わせで、成型部品を頼みたかったのです。
◆例文
この部品を御社にお願いしたいのですが。
這个零部件 想請貴公司做
zhe4ge4 ling2bu4jian4 xiang3qing3 gui4gong1si1 zuo4.
ツグ リンブジェン シャン チン グィゴンシー ズォ
◆単語
這个＝この
零(ling2)部(bu4)件(jian4)＝部品、
貴公司(gui4gong1si1)＝貴社、御社
中国語では”部品”との単語が無いが、日系会社では”零部件”と言うより
外来語みたいにそのまま部(bu4)品（pin3)と言うのが多いし、通じます。
◆編集後記
来週は日本へ出張することになりまして、
先日、羽毛服(ダウンジャケット)を買いに行きました。
深せんでは羽毛服はあまり着る期間がありませんが、
日本は深せん見たいに暖かくないから、
特に寒がりやの私はかなり厚着が必要かと思いまして、
ちゃんと準備をしました。
(サニー)
来週、サニーが日本に来ることになりました。
一緒に夕食をして、いろいろ打ち合わせをする
予定です。
メルマガに音声ファイルをつけることを考えています。
お楽しみに
(ファンムー)
---------------------------------------------------------
●このメルマガでは読者の方からのお便りをお待ちしています。
このメールに返信すれば、サニーにメールを送ることができます。
●このメールマガジンは転送大歓迎です。お知り合いにご紹介ください。
-----------------------------------------------------------------
【新】サニーの簡単中国語会話入門
記事：サニー、発行者：ファンムー
文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。
発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが
実際の発音とは違っています。
著作権は全て発行者、サニーとファンムーに属します。
http://www.ka8888.com/kanntann/
登録解除はこちらから
http://www.mag2.com/m/0000180976.html
--------------------------------------------------
裏)今、流行のFXを始めてみました。
円安になるのが楽しみです。
人民元のFXも始めようと思っています。
◎簡単中国語会話入門！1日1語で中国を自由自在のバックナンバー
⇒ http://blog.mag2.com/m/log/0000180976/