【新】サニーの簡単中国語会話入門 #133 納期短縮を考えっています。
発行日: 2007年5月25日
皆さん、こんにちは!サニーです。
今日も仕事に使う中国語を紹介します。
さて、その前にお詫びです。
先日、発行したメールに間違いありました。
気がつきましたか、、、
発行者の私は気がつきませんでした。(汗)
参加の発音ですが
chan1jia1 ではなくcan1jia1 でした
失礼しました。
では、今日の中国の勉強です。
◆今日の中国語
御社の製品を使用して
想通過使用貴司的産品
xiang3 tong1guo4 shi3yong4 gui4si1de chan3pin3
シャン トングォ シーヨン グィスーダ ツァンピン
コストダウン、機能アップ、納期短縮を考えいます。
進行降低成本,提高性能,縮短交貨期.
jin4xing2 jing4di1cheng2ben3,ti2gao1xing4neng2,suo4duan3jiao1huo4qi1.
ジンシン ジンディー チェンベン チーグォシンノン スォヅァンジァオフォチー
(長くてすみません)
音声はこちら
http://www.ka8888.com/kanntann/onsei/0133.mp3
◆単語
降(jing4)低(di1)成(cheng2)本(ben3)=コストダウン
提(ti2)高(gao1)=あげる、アップ
性(xing4)能(neng2)=機能、性能\n 縮(suo4)短(duan3)=短縮
交(jiao1)貨(huo4)期(qi1)=納期
◆サニーの中国便り
《2007年世界衛生報告》からの情報です。
現在、中国の平均寿命は男性71歳、女性74歳。
日本の男性79歳、女性86歳には
まだ勝てませんね。
(サニー)
---------------------------------------------------------
簡単中国語会話入門
記事:サニー、発行者:ファンムー
当メルマガでは読者の方からのお便りをお待ちしています。
このメールに返信すれば、サニーにメールを送ることができます。
当メールマガジンは転送大歓迎です。お知り合いにご紹介ください。
文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。
発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが
実際の発音とは違っています。
著作権は全て発行者、サニーとファンムーに属します。
http://www.xn--fiq7vi3qou9cnga.biz/
登録解除はこちらから
http://www.mag2.com/m/0000180976.html
--------------------------------------------------------