【新】サニーの簡単中国語会話入門 #42 わざわざ来てくれてありがとう。
発行日： 2007年1月22日
皆さん、こんにちは！さにーです。
初めて、登録された方、始めまして。
今日は仕事で使う挨拶の言葉【百忙之中】を勉強しましょう。
田中さんは午後三時から成型会社の営業の
王さんと打ち合わせをはじめました。
◆例文
王さん、こんにちは！
王先生、[イ尓/心]好!
wang2xian1sheng1 nin2hao3 .
ワン シェンシェン ニンハオ
お忙しい中、わざわざ来てくれて、ありがとうございます。
感謝[イ尓/心]百忙之中専程来訪.
gan3xie4nin2 bai3mang2zhi1zhong1 zhuan1cheng2 lai2fang3
ガンシェ ニン バイマンズゾン ズァンチョォン ライファン
◆単語
百（bai3)忙(mang2)之(zhi1)中(zhong1)＝お忙しい中
専(zhuan1)程(cheng2)＝わざわざ
”百忙之中”仕事関係で良く使う挨拶語ですので覚えてください。
◆編集後記
先日、回転寿司を食べに行きました。
中国深せんでは日本料理がいっぱいあり、専門の回転寿司屋も結構＼n あります。
普通の日本料理屋では日本人のお客がいっぱい見えますが、
回転寿司屋では食べているお客のほとんどは中国人で、
日本人はあまり見えません。
やはり味が違うようです。
値段は大体12元から22元で、日本のほうは安いですね。
(サニー)
私の行った中国の回転寿司ではシャリはすでに成形されて、
用意されているました。
そして、その上にネタを載せていました。
けっしえて握るようすは見えませでした。
ネタもしゃりも冷えていて、お店で冷凍のすしを食べている
ようでした。
でも、長く中国にいると、これもおいしく感じるようになります。
---------------------------------------------------------
●このメルマガでは読者の方からのお便りをお待ちしています。
このメールに返信すれば、サニーにメールを送ることができます。
●このメールマガジンは転送大歓迎です。お知り合いにご紹介ください。
-----------------------------------------------------------------
【新】サニーの簡単中国語会話入門
記事：サニー、発行者：ファンムー
文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。
発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが
実際の発音とは違っています。
著作権は全て発行者、サニーとファンムーに属します。
http://www.ka8888.com/kanntann/
登録解除はこちらから
http://www.mag2.com/m/0000180976.html
--------------------------------------------------
◎簡単中国語会話入門！1日1語で中国を自由自在のバックナンバー
⇒ http://blog.mag2.com/m/log/0000180976/