【新】サニーの簡単中国語会話入門 #91 あっていますか？
発行日： 2007年3月23日
皆さん、こんにちは！サニーです。
私は最近は、パソコン作業ばかりやっていて、文字が
書けなくなりました。
みなさんはいかがですか。
で、今日の勉強は
今日の一言：あっていますか？
対[ロ馬]?
◆例文
"怠"の字はこう書いてあっていますか？
"怠"字、這麼写対[ロ馬]?
"dai4"zi4 zhe4me xie3 dui4ma ?
ダイ ヅ ヅマ シェ ヅゥィマ
間違いました。真ん中は"口"ですよ。
錯了，中間是个"口"[ロ阿]
cuo4le, zhong1jian1 shi4ge4 "kou3" a .
ツォラ ゾンジェン シーグ コウ ア
音声はこちら
http://www.ka8888.com/kanntann/onsei/0091.mp3
◆単語
怠(dai4)＝サボる
写(xie3)＝書く
対(dui4)＝あっている、正しい
錯(cuo4)＝間違い
中(zhong)間(jian1)＝真ん中
◆サニーの中国便り
コンピューターの中国語の入力方法はいろいろあります。
5筆法(字偏書き順より入力する方法)と
[才并]音(ピンイン法)が一番良く使われています。
私は今は字がかけないからピンイン法でしか入力できません。
ピンインの場合は発音さえ正しくできれば同音字が全部でますが、今度
また必要な字を選択しなければなりません。
これが大変です。
(サニー)
---------------------------------------------------------
●このメルマガでは読者の方からのお便りをお待ちしています。
このメールに返信すれば、サニーにメールを送ることができます。
●このメールマガジンは転送大歓迎です。お知り合いにご紹介ください。
-----------------------------------------------------------------
【新】サニーの簡単中国語会話入門
記事：サニー、発行者：ファンムー
文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。
発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが
実際の発音とは違っています。
著作権は全て発行者、サニーとファンムーに属します。
http://www.ka8888.com/kanntann/
登録解除はこちらから
http://www.mag2.com/m/0000180976.html
--------------------------------------------------