【新】サニーの簡単中国語会話入門 #27 新年おめでとう！
発行日： 2007年1月4日
あけましておめでとうございます。サニーです。
去年はお世話になりました。今年もよろしくお願いします。
さて、今日は新年の挨拶を勉強しましょう。
◆例文
新年おめでとうございます。
新年快楽 , 恭喜発財 !
xin1nian2 kuai4le4, gong1xi3fa1cai2
シンニェン クアイルー ゴンシー ファーツァイ
◆単語
新(xin1)年(nian2)＝新年
快 (kuai4)楽(le4)＝愉快、楽しい
恭(gong1)喜(xi3)＝おめでとう
発(fa1)財(cai2)＝金持ちになる、財産を作る
恭喜発財＝新年の挨拶、恭賀新年の感じ
＊拜(bai4)年(nian2)バイニェン＝年明けに挨拶すること
昔は＜新年快楽,身体健康＞等でよかったが、
今は＜恭喜発財＞を付けるのは普通です。
お金持ちになりたい気持ちですね。
身体健康(shen1ti3 jian4kang1) シェンチー ジェンカン
◆編集後記
中国では新暦の新年は普通とあんまり変わらないくらい静かに過ご
しますが、旧暦の新年になると、大騒ぎします。
大晦日は家族全員揃って食事をし、新年を迎えます。中国人はこれを
＜過(guo4)年(nian)グオニェン＞と言います。
この食事には揃えられる高級品はみんな登場しますが、
中に、必ずお魚があるこが重要です。
中国ではこれを ＜年nian2年nian2有you3魚yu2＞と言って、
魚の発音は余るの余の発音と一緒で、
毎年豊かで物が余るとの意味を取った縁起物です。
(サニー)
◆役に立つメルマガ紹介です。
友人のアケミちゃんより某メルマガを紹介しれくれと頼まれました。
どんなメルマガかと思い見てみたら役に立ちそうなので
紹介することにしました。
このメルマガの作者の方は鍼灸マッサージ・栄養士．調理師
の免許を持っているそうです。
東洋医学．西洋医学．栄養学の3つの視点で我々の身体や病
気のことを教えてくれて、健康な生活を送るためのヒントがメル
マガに書かれています。
こんな人におすすめです。
・頑固な肩こりや腰痛 少しでも楽になりたい。
・できることなら健康管理は自分でしたい。
・食事制限があけれど、おいしくないしめんどくさい。
もう少しおいしく楽にできる方法が知りたい。
・身体のこといろいろな視点で見てみたい。
【知って治そう！自分のからだ～健康生活のために】
登録はこちらから↓ 無料です。
http://www.mag2.com/m/0000219767.html 週刊
(ファンムー)
---------------------------------------------------------
●このメルマガでは読者の方からのお便りをお待ちしています。
このメールに返信すれば、サニーにメールを送ることができます。
●このメールマガジンは転送大歓迎です。お知り合いにご紹介ください。
---------------------------------------------------------
【新】サニーの簡単中国語会話入門
記事：サニー、発行者：ファンムー
文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。
発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが
実際の発音とは違っています。
著作権は全て発行者、サニーとファンムーに属します。
http://www.ka8888.com/kanntann/
登録解除はこちらから
http://www.mag2.com/m/0000180976.html
--------------------------------------------------
◎簡単中国語会話入門！1日1語で中国を自由自在のバックナンバー
⇒ http://blog.mag2.com/m/log/0000180976/