【新】サニーの簡単中国語会話入門 #30 海南島へ旅行に行きました
発行日: 2007年1月8日
皆さん、こんにちは!サニーです。お元気ですか?
皆さんはお正月の休みはどう過ごしましたか?
◆例文
新年の休みには海南島に旅行に行きました。
元旦放假 我去海南島旅游了.
yuan2dan4 fang4jia2 wo3 qu4 hai3nan2dao3 lv3you2le.
エンダン ファンジャ ウォ チー ハイナンダオ リーヨウ ラ
本来は元旦とは1月1日の朝のことです。
日本語で元旦の休みというとおかしいです。
しかし、中国語では日本語の正月休みのように使います。
たとえば
"元旦何日休みますか"、
"国慶何日休みますか"、
"五一何日休みますか"と表現します。
国慶節:10月1日、中華人民共和国成立日
10月の連休
五一:5月1日 国際労働節
5月の連休
◆単語
海(hai3)南(nan2)島(dao3)=中国海南省にある島。きれいな海で有名。
旅(lv3)游(you2)=旅行
◆編集後記
海南島の話です。
海南島は中国の海南省にある中国で2番目の大きい島です。
海南島は年中緑で、年中の平均温度は25℃以上あり、
熱くて紫外線も強いです。
沿海で海口、三亜、八所などの港があり、特に、三亜が
海がきれいで中国のハワイと言われ、有名な観光地になっています。
海南島は椰子が取れて、観光地でも1個5元で安くて美味しいです。
汁だけ飲む種類と皮の中側の白肉を食べれる種類もあって、
この果肉はまたとても美味しいのです。
去年の11月に会社の社員旅行で三亜に行きましたが冬なのに、紫外線が
かなり強くて、みんな真黒になって帰りました。
最近、日本、韓国からの観光客も増えてきました。
(サニー)
---------------------------------------------------------
●このメルマガは読者の方からのお便りをお待ちしています。
このメールに返信すれば、サニーにメールを送ることができます。
●このメールマガジンは転送大歓迎です。お知り合いにご紹介ください。
-----------------------------------------------------------------
【新】サニーの簡単中国語会話入門
記事:サニー、発行者:ファンムー
文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。
発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが
実際の発音とは違っています。
著作権は全て発行者、サニーとファンムーに属します。
http://www.ka8888.com/kanntann/
登録解除はこちらから
http://www.mag2.com/m/0000180976.html
--------------------------------------------------
裏編集後記
老後は海南島
定年退職したら老後は海南島で暮らしたいと思っていますが、
最近、海南島のマンションの値上がりが激しいようです。
海の見えるきれいなマンションですと
我々のような貧乏日本人では買えないくらい
値段が高騰しているそうです。
ファンムー)海南島のマンション投資したいネ
ファンムー妻)どこにそんなお金があるの!!バカ。
って、言われています。
では、また〜
◎簡単中国語会話入門!1日1語で中国を自由自在のバックナンバー
⇒ http://blog.mag2.com/m/log/0000180976/