Top >  650生活中国語 >  #58 お医者さんに行きましたか?

#58 お医者さんに行きましたか?

【新】サニーの簡単中国語会話入門 #58 お医者さんに行きましたか?
           発行日: 2007年2月13日

 皆さん、こんにちは!サニーです。
 今日は生活用語の勉強です。

 昨日、体調を崩して、休みの連絡をすることばでした。
 今日は相手か心配して、病院にいったか訪ねる言葉の
 勉強です。

 会社の王さんは佐藤さんのことを心配していました。
 そこで今日の一言です。

 今日の一言:看医生了[ロ馬]?
 
 kan4 yi1sheng1 le ma ?
 カン イーシェン ラ マ
 


◆ 例文 
 佐藤さん、お医者さんに行きましたか?
 佐藤先生,有去看医生了[ロ馬]?
 zuo3teng2xian1sheng1,you3 qu4 kan4 yi1sheng1 le ma ?
 ズォトン シェンシェン ヨウ チー カン イーシェン ラ マ

 

◆単語
 医(yi1)生(sheng1)=医者
 看(kan4)=見る

 ここではお医者を見るのではなくお医者さんに見てもらう意味になります。
 特例です。  
 
◆編集後記
 会社の近くに四川の麻辣粉(マーラーフン)の店があります。
 辛いものを食べたいときは良く行きます。

 野菜、肉団子などいろんな食材を串に通し、鍋で煮て、辣油
 などをつけて食べます。

 主食材としては薯粉(芋のはるさめ)、米粉(お米のはるさめ)などがあり、
 一串1元で、主食材も1元で8元くらいあればだっぷり食べられます。
 (サニー)
  
 ---------------------------------------------------------
●このメルマガでは読者の方からのお便りをお待ちしています。
 このメールに返信すれば、サニーにメールを送ることができます。
●このメールマガジンは転送大歓迎です。お知り合いにご紹介ください。
-----------------------------------------------------------------
【新】サニーの簡単中国語会話入門

記事:サニー、発行者:ファンムー
文中中国簡体字は文字化けするので使用していません。
発音のカタカナの表記は実際の発音に近い言葉を選んでいますが
実際の発音とは違っています。

著作権は全て発行者、サニーとファンムーに属します。
http://www.ka8888.com/kanntann/
登録解除はこちらから
http://www.mag2.com/m/0000180976.html
--------------------------------------------------


裏編集後記)
昨日は銀座にあるタイ料理屋に行ってきました。
ランチバイキングで大人一人945円
子供は525円でした。

中国だけでなく、東京にも沢山、タイ料理屋があります。
でも、深センで食べたタイ料理の方がおいしかった気がします。

では〜
(ファンムー)


◎簡単中国語会話入門!1日1語で中国を自由自在のバックナンバー
⇒ http://blog.mag2.com/m/log/0000180976/

 <  前の記事 #57 一日休みます  |  トップページ  |  次の記事 #69 "お医者さんに行きましたか"の解説  > 

スポンサードリンク


このページについて

このページは「中国語会話@無料メルマガ(音声付)」の記事のひとつです。

他にも多くの記事があります。トップページサイトマップもご覧ください。